Egr. Dott. Cataldo, ho appreso dal

Egr. Dott. Cataldo,
ho appreso dal Dott. Gaudio che la Banca Popolare Pugliese ha deliberato di accordare il finanziamento a Molino s.r.l. a condizione di ottenere una garanzia a prima richiesta da parte di Unicredit.
Al fine di ottenere tale garanzia, tuttavia, PowerWind Ltd. necessita di ottenere dalla Banca Popolare Pugliese una lettera in cui viene specificata tale circostanza, ossia che la Banca popolare Pugliese erogherà il suddetto finanziamento di Euro 1.000.000,00 subito dopo aver ottenuto la garanzia da parte di Unicredit.
La pregherei, pertanto, di voler provvedere ad inviarmi la lettera sopra ricordata quanto prima possibile in maniera tale da consentire a PowerWind Ltd. di ottener la garanzia e a Voi di finanziare il progetto, dando così inizio ai tanto sospirati lavori.
In attesa di Un Suo cortese e sollecito riscontro, porgo cordiali saluti.

Risultati (Inglese) 1:

Egr. Dr. Cataldo,
I learned from Dr. Gaudio that Banca Popolare Pugliese decided to grant funding to Molino s.r.l. provided you obtain a guarantee on first demand from Unicredit.
in order to obtain such guarantee, however, PowerWind Ltd. needs to get from Banca Popolare Pugliese a letter stating this fact is specified, namely that the Banca popolare Pugliese will provide such funding of Euro 1,000,000 .00 immediately after obtaining sponsorship by Unicredit.
I would ask you, therefore, you want to provide to send the letter mentioned above as soon as possible so as to allow PowerWind Ltd. to obtain the guarantee and to you to fund the project, thus starting to much work.
seeking waiting for His courteous and helpful feedback, I offer cordial greetings.

Risultati (Inglese) 2:

Egr. Dr. Cataldo,
I learned from Dr. Gaudio that Banca Popolare Pugliese has resolved to grant the finance Molino Ltd provided you get a guarantee on first demand by Unicredit.
In order to obtain such a guarantee, however, PowerWind Ltd. need to get from Banca Popolare Pugliese a letter in which you specify that fact, namely that the People's Bank Pugliese will pay the aforesaid loan of Euro 1,000,000.00 immediately after obtaining the guarantee by Unicredit.
would ask you, therefore, to their decision to send the letter mentioned above as soon as possible so as to allow PowerWind Ltd. and you get yourself a guarantee to finance the project, thus beginning the much longed work.
Awaiting your kind and prompt a response, I offer best regards.

Risultati (Inglese) 3:

Egr. Dr. Cataldo,
i learned from Dr. joy which the Banca Popolare Pugliese has decided to grant the finance to Molino s.r.l. in condition to obtain a warranty to first request on the part of Unicredit.
In order to achieve such a guarantee, however, PowerWind Ltd. need to obtain from the Banca Popolare Pugliese a letter in which is specified this circumstance,That is, the Banca Popolare Pugliese will deliver the above mentioned financing of Euro 1,000,000.00 immediately after you have obtained the guarantee by Unicredit.
I would ask you, therefore, that you want to arrange to send me the letter mentioned above as soon as possible in such a way as to allow PowerWind Ltd. , in manufacturing the warranty and You to finance the project,Thus in the beginning so much to miss work.
waiting for his courteous and prompt feedback, I offer cordial greetings.