ARREDOLIGHT INERTE LEGGERO NATURALE DA MISCELARE CON ARREDOSTUCCO PER  traduzione - ARREDOLIGHT INERTE LEGGERO NATURALE DA MISCELARE CON ARREDOSTUCCO PER  Francese come dire

ARREDOLIGHT INERTE LEGGERO NATURALE

ARREDOLIGHT
INERTE LEGGERO NATURALE DA MISCELARE CON ARREDOSTUCCO PER LA STUCCATURA DI RIVESTIMENTI IN PIETRE E MATTONI RICOSTRUITI

S.T.-GO Ultima revisione – 18.02.2015
DESCRIZIONE:
ARREDOLIGHT è un inerte selezionato naturale a basso peso specifico. Addizionato in fase di miscelazione alla malta ARREDOSTUCCO, rende l’impasto più leggero, facilitandone l’applicazione e la pulizia. La struttura chimico-fisica del materiale permette di realizzare stuccature meno rigide, altamente traspiranti con finitura estetica molto naturale del tutto simile alle malte tradizionali. L’impiego di ARREDOLIGHT, nelle malte da stuccatura ARREDOSTUCCO, migliora l’inerzia termica della parete, incrementa l’effetto di sfasamento/smorzamento dell’onda termica dalla superficie esterna a quella interna migliorando notevolmente il comfort abitativo: le stesse caratteristiche che vengono esaltate con tutti gli elementi Pietre d’Arredo, in particolar modo se utilizzati a rivestimento di sistemi isolanti a cappotto. ARREDOLIGHT viene fornito in due diverse granulometrie:
- ARREDOLIGHT 0 – 3 mm
- ARREDOLIGHT 3 – 6 mm

IMPIEGHI:
ARREDOLIGHT viene impiegato, miscelato in aggiunta alle malte ARREDOSTUCCO, per la realizzazione di stuccature a riempimento delle fughe tra elementi in pietra ricostruita Pietre d’Arredo.
L'utilizzo di ARREDOLIGHT permette di ottenere i seguenti vantaggi:
- diminuzione del peso applicato sulle strutture;
- incremento della traspirabilità;
- miglioramento dell’inerzia termica;
- finiture da lisce a molto ruvide a seconda della lavorazione e della granulometria utilizzata;
- aumento della resa del prodotto applicato;
- possibilità di utilizzo con tutte le varianti di colore di ARREDOSTUCCO senza influire sulla colorazione finale.

PREPARAZIONE DEL SUPPORTO:
prima di procedere all’operazione di stuccatura, rimuovere gli eventuali residui di malta adesiva utilizzata per la posa delle pietre e accertarsi che sia sufficientemente indurita e asciutta. Per una migliore resa cromatica, si consiglia di attendere almeno 24 ore dalla posa (anche in considerazione delle condizioni climatiche) prima di procedere al riempimento delle fughe.

PREPARAZIONE DELL’IMPASTO:
miscelare in betoniera, o in apposito recipiente con miscelatore elettrico, un sacco da 25 kg di ARREDOSTUCCO con 4,5 litri di acqua pulita, fino ad ottenere un impasto perfettamente omogeneo. Aggiungere alla miscela un sacco da circa 7,5 litri di ARREDOLIGHT con ulteriori 0,5 – 0,8 litri di acqua e mescolare fino ad ottenere un perfetto amalgama tra i due prodotti. Lasciare riposare l'impasto ottenuto per qualche minuto, rimescolandolo brevemente prima dell'utilizzo. Tale impasto rimane lavorabile per circa 45 minuti. Regolare la consistenza dello stucco in modo da permettere il completo riempimento della fuga evitando sbavature sulla superficie della pietra.

APPLICAZIONE DELL’IMPASTO:
applicare l’impasto con l’apposito sacchetto in plastica (sac à poche) direttamente nelle fughe fino al loro totale riempimento, possibilmente con una sola passata. Fare attenzione a non lasciare vuoti. Applicare l’impasto in modo continuo, rabboccando continuamente il sacchetto, fresco su fresco. Far coincidere eventuali stacchi o riprese, quando possibile, con gli angoli delle pareti o delle aperture. Non rilavorare mai la stuccatura ancora molle o bagnata sulla superficie della pietra. Quando la malta ha perso la sua plasticità e risulta essere sufficientemente indurita (quando al tatto non lascia tracce di sporco sulla pelle), distribuire e modellare a piacimento comprimendola nelle fughe. Rimuovere l’eccedenza del prodotto con apposito utensile. Per ottenere fughe lisce e compatte, lisciare con utensile metallico liscio; per fughe che esaltano la granulometria dell’inerte, spazzolare con spazzola con fibre vegetali o rifinire con stecco in legno su malta sufficientemente indurita. Qualora la pietra o i mattoni fossero rimasti imbrattati dallo stucco, pulire immediatamente con una spugna umida ben lavata in acqua pulita e strizzata in modo da prevenire le formazione di aloni residui. La superficie finita deve essere protetta dalla pioggia o dalla esposizione diretta al sole fino a completo indurimento.

RESA DELLA MISCELA CONTENENTE ARREDOLIGHT:
1,2 kg/l di cavità da riempire. Da 5 a 10 kg/m2 a seconda del formato della pietra o dell’ampiezza delle fughe.

CONFEZIONI:
ARREDOLIGHT viene fornito in sacchi di polietilene da circa 7,5 litri.

AVVERTENZE:
applicare l’impasto con temperature comprese tra +5°C e +35°C. La temperatura ambientale influisce sui tempi di presa e di asciugatura del prodotto. Proteggere dalla pioggia e dai dilavamenti o dall’azione del sole battente, fino a che il prodotto non sia completamente indurito.
Per maggiori informazioni o usi particolari, consultare il nostro Ufficio Tecnico.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA:
il prodotto è di origine naturale. Rispettare tutte le buone norme di igiene in cantiere.
L’impasto con ARREDOSTUCCO contiene cemento che a contatto con il sudore del corpo produce una reazione alcalina irritante. Usare guanti e occhiali protettivi.



VOCI DI CAPITOLATO:
Posa di rivestimenti in pietra ricostruita, resistente all’abrasione, ingeliva, traspirante, modello ………………… del brand PIETRE D’ARREDO di COLMEF Srl, che possa essere applicata indistintamente per rivestire pareti sia interne che esterne. Per la posa utilizzare adesivo rasante a base di calce idraulica naturale antiefflorescenze, ad alte prestazioni, a scivolamento verticale nullo, ARREDOCOLLA del brand PIETRE D’ARREDO di COLMEF Srl. Stuccare le pietre utilizzando l’apposita malta a basso assorbimento di acqua, traspirante ARREDOSTUCCO del brand PIETRE D’ARREDO di COLMEF Srl di colore ……………… Per la stuccatura di pietre posate a rivestimento di sistemi termoisolanti, aggiungere sempre all’impasto inerte leggero, per ridurre il peso in parete e migliorare la traspirabilità, ARREDOLIGHT del brand PIETRE D’ARREDO di COLMEF Srl.

DATI TECNICI:
Aspetto:
Colore:
Peso specifico apparente (prodotto umido):
Granulometria:
Nocività L. 88 / 379 CEE:
Infiammabilità:
granulato
grigio chiaro
0,6 kg/l
0-3 mm e 3-6 mm
No
Classe A 1


Rilevazione dati a 23°C-U.R. 50% ed assenza di ventilazione.


Le informazioni riportate nel presente bollettino sono basate sulla nostra migliore esperienza. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità per un eventuale uso non corretto dei prodotti. Consigliamo pertanto a chi intende farne uso di valutare se sia o meno adatto all'impiego previsto e di eseguire prove preliminari.










0/5000
Da: -
A: -
Risultati (Francese) 1: [Copia]
Copiato!
ARREDOLIGHT LUMIÈRE NATURELLE INERTE MÉLANGÉ AVEC ARREDOSTUCCO POUR JOINTOIEMENT PAREMENT PIERRE ET BRIQUE RECONSTRUITDernière révision s.t.-GO – 18.02.2015DESCRIPTION : ARREDOLIGHT est un inerte naturel sélectionné faible poids spécifique. Ajoutés au cours du mélange de mortier, ARREDOSTUCCO rend la pâte plus légère, faciliter l'application et de nettoyage. La structure physique et chimique du matériau utilisé pour fabriquer les obturations moins rigide, très respirant naturel esthétique finition mortiers semblables aux traditionnels. L'utilisation de ARREDOLIGHT, en béton ARREDOSTUCCO de jointoiement, améliore l'inertie thermique du mur, augmente l'amortissement phase de vague de l'effet/chaleur des Maj de l'extérieur vers l'intérieur améliorant considérablement le confort de vie : les mêmes caractéristiques qui sont augmentés avec tous les éléments de meubles pierres, surtout lorsqu'il est utilisé en revêtement de systèmes d'isolation. ARREDOLIGHT existe en deux tailles de grains différentes :-ARREDOLIGHT 0-3 mmARREDOLIGHT - 3-6 mmApplications : ARREDOLIGHT est utilisée, mélangée en outre à malte ARREDOSTUCCO, pour la création des plombages pour remplir les joints entre éléments en pierre reconstituée pierres.L'utilisation de ARREDOLIGHT permet d'obtenir les avantages suivants :-réduction du poids appliqué sur les structures ; -augmente la respirabilité ;-amélioration de l'inertie thermique ;-de très rugueux, lisse, selon le traitement et la granulométrie utilisée ; -rendement accru de produit appliquée ;-peut être utilisé avec toutes les couleurs de ARREDOSTUCCO sans affecter la coloration finale.PRÉPARATION DU SUPPORT : avant l'opération d'injection, retirer toute résiduelle mortier adhésif utilisé pour la pose de pierres et assurez-vous qu'il est suffisamment durci et sec. Pour le meilleur rendu des couleurs, il est conseillé d'attendre au moins 24 heures après la pose (prenant également en compte les conditions climatiques) avant le remplissage des joints.PRÉPARATION DE LA PÂTE :mélanger au mixeur ou dans un bol adapté au batteur électrique, un sac de 25 kg de ARREDOSTUCCO 4,5 litres d'eau propre afin d'obtenir une pâte parfaitement homogène. Ajouter au mélange un lot d'environ 7,5 litres de ARREDOLIGHT avec supplémentaire 0,5 à 0,8 litres d'eau et mélanger jusqu'à ce que vous obtenir un mélange parfait entre les deux produits. Laissez le mélange pendant quelques minutes, remixer brièvement avant de l'utiliser. Ce mélange reste malléable pendant environ 45 minutes. Ajuster la texture du stuc pour permettre le remplissage complet de l'évasion en évitant les salissures sur la surface de la pierre. APPLICATION DU MÉLANGE : appliquer le mélange avec un sac en plastique spécial (sac à poche) directement dans les joints jusqu'à leur couverture totale, éventuellement avec un seul passage. Veillez à ne pas laisser vide. Appliquer le mélange en continu, constamment la garniture vers le haut du sac, frais sur frais. Correspond à tout débrancher ou le tir, lorsque cela est possible, avec les coins des murs ou ouvertures. Ne jamais même retravailler les joints sur une surface molle ou mouillée de la pierre. Lorsque le mortier a perdu sa plasticité et est dur suffit (lorsque le contact ne laisse pas de traces de saleté sur la peau), déployer à volonté et pressant dans les joints. Enlevez le surplus avec l'outil approprié. Pour obtenir le lisse et compact joints lissent avec un outil métallique lisse ; pour les articulations qui améliorent la granulométrie inerte, brosse avec fibres végétales ou la brosse, finition avec une baguette en bois sur mortier suffisamment durci. Si la pierre ou la brique était laissée sale par du mastic, nettoyez immédiatement avec une éponge humide bien lavé à l'eau claire et pressé afin d'éviter la formation de taches. La surface finie doit être protégée de la pluie ou des rayons du soleil jusqu'à ce que complètement durci.RÉTROCESSION DE MÉLANGE CONTENANT ARREDOLIGHT : 1,2 kg/litre de cavités à remplir. De 5 à 10 kg/m2 selon la taille de la pierre ou la largeur des joints.Emballage : ARREDOLIGHT est fourni dans des sacs de polyéthylène d'environ 7,5 litres.Avertissements : appliquer le mélange avec une plage de température de + 5 ° C et + 35 ° C. La température ambiante influe sur le temps et le séchage du produit. Protéger de la pluie et de dilavamenti ou de l'action du soleil, jusqu'à ce que le produit soit complètement durci. Pour plus d'information ou des usages particuliers, consulter notre service technique.CONSIGNES DE SÉCURITÉ :le produit est d'origine naturelle. Respecter toutes les règles de bonne hygiène dans la filière.La pâte avec ARREDOSTUCCO contient de béton en contact avec la sueur de votre corps produit une réaction alcaline irritante. Utiliser des gants et des lunettes.SPÉCIFICATIONS : Pose des revêtements de Pierre reconstituées, résistant à l'abrasion, respirables, carreaux, modèle de givre..................... les pierres marque intérieur COLMEF Ltd, qui peut être appliqué sans distinction sur les parois internes et externes. Pour l'installation utilisation épi adhésif basé sur antiefflorescenze de chaux hydraulique naturelle, haute performance, zéro glissement vertical, la marque de mobilier de Pierre ARREDOCOLLA de COLMEF Srl. calfeutrer les noyaux et utiliser le mortier spécial avec faible absorption d'eau, de la marque de ARREDOSTUCCO pierres respirant des meubles de couleur COLMEF Srl.................. Pour le jointoiement de la coutellerie à la fin des systèmes d'isolation, toujours ajouter la pâte légère et inertes pour réduire le poids et améliorer le mur de respirabilité, marque de mobilier de Pierre ARREDOLIGHT de COLMEF Srl.DONNÉES TECHNIQUES :Aspect : Couleur: Densité apparente (humide) :Taille des particules :Nuisance publique Loi 88 379/CEE :Inflammabilité : granulatgris clair0,6 kg/l0-3 et 3-6 mm NonClasse 1 Détection de données à 23 ° C-u. r. 50 % et pas de ventilation. Les informations contenues dans ce bulletin sont basés sur notre meilleure expérience. Toutefois, nous ne pouvons accepter aucune responsabilité pour toute utilisation incorrecte des produits. Nous recommandons donc à ceux qui ont l'intention de les utiliser pour déterminer s'il est approprié pour l'usage prévu et effectuer des essais préliminaires.
Si prega di attendere..
Risultati (Francese) 2:[Copia]
Copiato!
ARREDOLIGHT
INERTE NATUREL lumière pour être mélangé avec ARREDOSTUCCO pour le remplissage des revêtements dans pierres et de briques RECONSTRUITE ST-GO Dernière révision - 18/02/2015 DESCRIPTION: ARREDOLIGHT inerte est un faible poids spécifique naturel choisi. Ajouté à mélanger le ARREDOSTUCCO de mortier, il rend la pâte plus légère, en faciliter l'application et le nettoyage. La structure chimique et physique de la matière permet de réaliser le jointoiement moins rigide, très respirant avec une finition très naturelle esthétique très similaire à mortiers traditionnels. L'utilisation de ARREDOLIGHT, dans le mortier de scellement ARREDOSTUCCO, améliore l'inertie thermique de la paroi, ce qui augmente l'effet de décalage de phase / d'amortissement onde thermique de la surface extérieur vers l'intérieur en améliorant grandement le confort de vie: les mêmes caractéristiques qui sont améliorées avec tous les éléments Pierres ameublement, en particulier lorsqu'ils sont utilisés dans les systèmes de revêtement isolant. ARREDOLIGHT se décline en deux tailles différentes: - ARREDOLIGHT 0-3 mm - ARREDOLIGHT 3-6 mm UTILISATIONS: ARREDOLIGHT est utilisé, mélangé, en plus de mortiers ARREDOSTUCCO, de construire coulis pour remplir les joints entre les éléments de pierre pierres reconstituées d ' . des meubles Utilisation ARREDOLIGHT permet d'obtenir les avantages suivants: - diminution du poids appliqué sur les structures; - une meilleure respirabilité; - l'amélioration de l'inertie thermique; - finitions de lisse à très rude, selon le procédé utilisé et la taille de grain; - augmentation du rendement du produit appliqué; - capacité à travailler avec toutes les différentes couleurs de ARREDOSTUCCO pas d'incidence sur la couleur finale. PRÉPARATION DU SUPPORT: avant de procéder à l'opération de cimentation, enlever tout mortier colle résiduelle utilisée pour la pose pierres et assurez-vous qu'il est suffisamment durci et sec. Pour un meilleur rendu des couleurs, il est conseillé d'attendre au moins 24 heures après l'application (compte tenu également de la météo) avant de procéder pour remplir les joints. Mélanger la préparation: mélanger dans une bétonnière ou dans un récipient approprié avec un batteur électrique, beaucoup 25 kg de ARREDOSTUCCO avec 4,5 litres d'eau propre, jusqu'à ce que le mélange soit parfaitement homogène. Ajouter au mélange beaucoup d'environ 7,5 litres d'ARREDOLIGHT avec outre de 0,5 à 0,8 litre d'eau et remuer pour former un mélange harmonieux des deux produits. Laisser reposer le mélange pendant quelques minutes, donc mêler brièvement avant l'utilisation. Le mélange sera viable pendant environ 45 minutes. Ajuster la consistance du coulis pour permettre le remplissage complet de la fuite en évitant de taches sur la surface de la pierre. APPLICATION DE LA PÂTE: Appliquer le mélange avec un sac de plastique spécial (sac à pâtisserie) directement dans les joints jusqu'à ce qu'ils soient complètement remplis , éventuellement avec une seule passe. Veillez à ne pas laisser des espaces. Appliquer le mélange en continu, constamment en tête le sac, mouillé sur mouillé. Pour correspondre à tout arrêt ou la prise de vue, si possible, avec les coins des murs ou des ouvertures. Non retraiter jamais jointoiement encore molle ou humide sur la surface de la pierre. Lorsque le coulis a perdu sa plasticité et semble être suffisamment durci (lorsque le contact ne laisse pas de saleté sur la peau), de distribuer et de forme à volonté en l'enfonçant dans les articulations. Retirer l'excédent de produit avec un outil spécial. Pour obtenir les fuites, lisse, compacte, lisses avec l'outil de métal lisse; pour les articulations qui améliorent la taille de particule d'agrégat, une brosse avec des fibres végétales ou de finition avec un bâton de mortier de bois suffisamment trempé. Si la pierre ou de la brique était resté barbouillé par stuc, nettoyer immédiatement avec une éponge humide lavé soigneusement à l'eau propre et essoré pour empêcher la formation de résidus halos. La surface finie doit être protégé de la pluie et de lumière directe du soleil jusqu'au durcissement complet. RENDEMENT MÉLANGE ARREDOLIGHT CONTENANT: 1,2 kg / l de cavités à remplir. 5 à 10 kg / m2, selon la taille de la pierre ou de l'amplitude des articulations. EMBALLAGE: ARREDOLIGHT est livré en sacs de polyéthylène d'environ 7,5 litres. AVERTISSEMENT: Appliquer le mélange à des températures entre + 5 ° C et + 35 ° C. La température ambiante affecte le temps de prise et de séchage du produit. Protéger de la pluie et de lavage ou par l'action du soleil, jusqu'à ce que le produit est entièrement traité. Pour de plus amples informations ou une utilisation particulière, contacter notre service technique. CONSIGNES DE SÉCURITÉ: le produit est d'origine naturelle. Respecter tout une bonne hygiène personnelle dans le pipeline. La pâte avec ARREDOSTUCCO contient ciment, qui en contact avec la sueur du corps produit une réaction alcaline irritante. Utiliser des gants et des lunettes de protection. CARACTERISTIQUES: Installation de placage de pierre, résistant à l'abrasion, résistant au gel, respirant, modèle ..................... marque pierres décoratives de COLMEF Srl, qui peut être appliquée sans distinction à recouvrir les murs à l'intérieur et à l'extérieur. Pour la pose en utilisant un adhésif lissage basée sur les efflorescences de chaux hydraulique naturelle, de haute performance, un glissement vertical nul, PIERRES marque ARREDOCOLLA décoratif de COLMEF Srl. Coulis les pierres à l'aide du mortier spécial avec faible absorption d'eau, respirant ARREDOSTUCCO marque pierres décoratives de la couleur COLMEF Srl .................. pour le jointoiement des pierres posées sur le revêtement des systèmes d'isolation thermique, en ajoutant plus de l'agrégat léger de mélange, de réduire le poids et d'améliorer paroi de respirabilité, l'ARREDOLIGHT marque pierres décoratives de COLMEF Srl. de données techniques: Aspect: Couleur: Densité (produit humide): Taille des particules: Danger pour la santé L. 88/379 CEE: Inflammabilité: granulé gris clair 0,6 kg / l et 0-3 mm 3-6 mm Pas de classe 1 Tests effectués à 23 ° CU.R. 50% et pas de ventilation. Les informations contenues dans ce document sont basées sur notre meilleure expérience. Toutefois, nous déclinons toute responsabilité pour toute mauvaise utilisation des produits. Nous recommandons donc à tous ceux qui l'intention d'utiliser pour évaluer si elle est appropriée pour l'application visée et les essais préliminaires.










































































Si prega di attendere..
Risultati (Francese) 3:[Copia]
Copiato!
ARREDOLIGHT
inerte à mélanger avec lumière naturelle ARREDOSTUCCO pour colmatage des revêtements en briques et pierres reconstituées

S. T. -Allez Dernière révision - 02.18.2015
Description :
ARREDOLIGHT est un inerte a sélectionné un naturel faible poids spécifique. Ajouté au cours de la phase de mélange de la Malte ARREDOSTUCCO, rend la pâte plus léger et plus facile à appliquer et la propreté.
Si prega di attendere..
 
Altre lingue
La definizione di supporto dell'utensile: Afrikaans, Albanese, Amarico, Arabo, Armeno, Azero, Basco, Bengalese, Bielorusso, Birmano, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Cebuano, Ceco, Chichewa, Cinese, Cinese tradizionale, Coreano, Corso, Creolo haitiano, Croato, Curdo (kurmanji), Danese, Ebraico, Esperanto, Estone, Filippino, Finlandese, Francese, Frisone, Gaelico scozzese, Galiziano, Gallese, Georgiano, Giapponese, Giavanese, Greco, Gujarati, Hausa, Hawaiano, Hindi, Hmong, Igbo, Inglese, Irlandese, Islandese, Italiano, Kannada, Kazako, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiso, Klingon, Lao, Latino, Lettone, Lituano, Lussemburghese, Macedone, Malayalam, Malese, Malgascio, Maltese, Maori, Marathi, Mongolo, Nepalese, Norvegese, Odia (oriya), Olandese, Pashto, Persiano, Polacco, Portoghese, Punjabi, Rileva lingua, Rumeno, Russo, Samoano, Serbo, Sesotho, Shona, Sindhi, Singalese, Slovacco, Sloveno, Somalo, Spagnolo, Sundanese, Svedese, Swahili, Tagiko, Tailandese, Tamil, Tataro, Tedesco, Telugu, Turco, Turkmeno, Ucraino, Uiguro, Ungherese, Urdu, Uzbeco, Vietnamita, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, indonesiano, lingua di traduzione.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: