Il committente o,in sua assenza ,un

Il committente o,in sua assenza ,un suo incaricato dovra essere presente al termine del montaggio dei manufatti per vistare il verbale di fine lavoro. In caso di mancata verifica i manufatti e la relativa messa in opera si intenderanno accettati senza riserve e/o contestazioni.

Risultati (Francese) 1:

Le client ou, en son absence, son représentant doit être présent à la fin de l'installation d'artefacts pour consulter le rapport d'achèvement. Si vous ne cochez pas les artefacts et sa mise en œuvre sera considérée acceptée inconditionnellement et/ou conteste.

Risultati (Francese) 2:

Le client ou, en son absence, son représentant devra être présent à la fin de l'ensemble des produits manufacturés d'approuver le procès-verbal de la fin des travaux. En cas d'échec de vérifier les objets et leur mise en œuvre est réputée acceptée sans réserve et / ou des conflits.

Risultati (Francese) 3:

L'employeur, ou, en son absence, l'un de ses représentants doit être présent à la fin de la fixation des articles à visiter les minutes de fin des travaux. En cas de défaillance de vérifier les articles et la masse relative à l'opéra sera réputée acceptée sans réserves et/ou de litiges.