1.1 LTM e Y si propongono, attraver

1.1 LTM e Y si propongono, attraverso questo Progetto, di svolgere iniziative di educazione allo sviluppo direttamente correlate agli otto obiettivi del Millennio. Tali iniziative si sostanziano in attività diversificate e complementari, finalizzate ad elevare il livello di consapevolezza della società civile, dei media e delle amministrazioni pubbliche locali sulle tematiche di sviluppo del Millennio.
1.2 Gli enti, capofila e partner, si riconoscono l’un l’altro esperienza nell’ambito dell’Educazione allo Sviluppo e pertanto intendono lavorare di comune accordo, con pari dignità e reciproco rispetto, condividendo tutti gli elementi del Progetto che dovrà comunque mantenere una gestione unitaria.
1.3 Con il presente accordo, i soggetti implicati intendono definire i compiti e i ruoli di ciascuno al fine di garantire serio ed efficace svolgimento dell’intero iter del Progetto.

Risultati (Francese) 1:

1.1 LTM et Y proposent, par le biais de ce projet, à réaliser des initiatives de développement directement liés à des huit objectifs de développement du Millénaire. Ces initiatives sont menées à travers des activités diversifiées et complémentaires, vise à accroître la prise de conscience de la société civile, médias et les administrations publiques locales sur les OMD.
1.2, organismes et partenaires, nous reconnaître un autre expérience dans le développement de l'éducation et donc l'intention de travailler conjointement, avec la même dignité et le respect mutuel, partage tous les éléments du projet qui doit toujours maintenir un chef d'unité.
1.3 avec cet accord, les parties concernées ont l'intention de définir les fonctions et les rôles de chacun afin d'assurer l'application effective de la grave et tout le processus d'un projet.

Risultati (Francese) 3:

1.1 Le LTM et Y vous propose, dans le cadre de ce projet, à mener à bien des initiatives en matière d'éducation au développement directement liés aux huit Objectifs du Millénaire pour le développement. Ces initiatives pourront étayer dans des activités diversifiées et complémentaires, visant à relever le niveau de sensibilisation de la société civile.Les médias et les administrations locales sur les questions de développement du Millénaire.
1.2 Entités, chef de projet et le partenaire, vous reconnaître l'une l'autre expérience dans le domaine de l'éducation pour le développement et par conséquent l'intention de travailler d'un commun accord, l'égalité dans la dignité et le respect mutuel, le partage de tous les éléments du projet qui sera toujours maintenir une gestion unitaire.
1.3 Avec le présent accord, les parties concernées à définir les tâches et les rôles de chacun afin de garantir le sérieux et l'efficacité de toute l'histoire du projet.