Per la verità, nonostante la povert

Per la verità, nonostante la povertà della disciplina convenzionale, molte differenze tra conflitto internazionale e interno oggi non esistono più in quanto sono state eliminate dall'evoluzione del diritto consuetudinario che ha esteso ai secondi le regole dei primi. Ciò è vero in particolare per le norme a contenuto protettivo e per le norme relative alla repressione dei crimini di guerra, grazie soprattutto alla giurisprudenza dei due Tribunali ad hoc sulla ex Jugoslavia e sul Ruanda. La differenza più importante tra conflitto armato internazionale e interno riguarda la nozione di combattente legittimo e quindi il diritto a godere dello statuto di prigioniero di guerra.

Risultati (Russo) 1:

Действительно несмотря на бедность обычных дисциплины, многие различия между международными и внутренними конфликтами, сегодня уже не существуют, потому что они были удалены из эволюция обычного права, который продлен до последнего первые правила. В частности это верно для правил на защитные содержание и правила, касающиеся репрессии в отношении военных преступлений, главным образом благодаря прецедентного права двух специальных трибуналов по бывшей Югославии и Руанде. Наиболее важное различие между международными и внутренними вооруженными конфликтами, касается концепции законных комбатантов и, следовательно, право на статус военнопленного.

Risultati (Russo) 2:

По правде говоря, несмотря на бедность обычных дисциплины, многие различия между международными и внутренними конфликтами больше не существует, поскольку они были исключены из эволюции общего права, которое продолжается до правил на первых секундах. Это относится, в частности для правил по защите контента и правил, относящихся к пресечения военных преступлений, в основном благодаря юриспруденции двух специальных трибуналов по бывшей Югославии и Руанде. Самое важное различие между международными вооруженными конфликтами и внутренними по отношению к концепции законной истребителя и, следовательно, право иметь статус военнопленного.

Risultati (Russo) 3:

По установлению истины, несмотря на нищету обычных дисциплины, многие различия между международных конфликтов и внутри сегодня, больше не существует, они были исключены из эволюции норм обычного права, второй правила первого. Это, в частности, в правилах для защиты контента и по правилам, касающимся уголовного преследования за военные преступления,Особенно в случае двух специальных трибуналов по бывшей Югославии и Руанде. Наиболее важное отличие между вооруженными конфликтами Международной и внутренней концепции законной борца и затем право на статус военнопленного.