GÉRARD DE NERVAL (1808-1855) MÉLOD

GÉRARD DE NERVAL
(1808-1855)

MÉLODIE
(extrait)

Quand le plaisir brille en tes yeux
Pleins de douceur et d'espérance,
Quand le charme de l'existence
Embellit tes traits gracieux,
Bien souvent alors je soupire
En songeant que l'amer chagrin,
Aujourd'hui loin de toi, peut t'atteindre demain,
Et de ta bouche aimable effacer le sourire
Car le Temps, tu le sais, entraîne sur ses pas
Les illusions dissipées,
Et les yeux refroidis, et les amis ingrats,
Et les espérances trompées.
Mais crois-moi, mon amour! tous ces charmes naissants
Que je contemple avec ivresse,
S'ils s'évanouissaient sous mes bras caressants,
Tu conserverais ma tendresse!
Si tes attraits étaient flétris,
Si tu perdais ton doux sourire,
La grâce de tes traits chéris
Et tout ce qu'en toi on admire,
Va, mon coeur n'est pas incertain:
De sa sincérité tu pourrais tout attendre.
Et mon amour, vainqueur du Temps et du Destin,
S'enlacerait à toi, plus ardent et plus tendre!

Risultati (Francese) 1:

GÉRARD DE NERVAL (1808 - 1855) MÉLODIE (extrait) Quand le plaisir brille en tes yeux Pleins de douceur et d ' espérance, Quand le charme de l’existence Embellit tes traits gracieux, Bien souvent alors je soupire En songeant que l’amer grand dam, Aujourd'hui loin de toi, peut t'il atteindre demain, Et de ta bouche aimable effacer le sourire Car le Temps, tu le sais, entraîne sur ses pas Les illusions dissipées, Et les yeux refroidis, et les amis ingrats, Et les espérances trompées. Amour mon maïs crois-moi ! Tous ces charmes naissants Que je Dña avec ivresse, Caressants de bras mot évanouissaient sous mes, Tu conserverais mais tendresse ! Vous NI flétris étaient tes, Si tu perdais ton doux sourire, La grâce de tes traits chéris Et tout ce qu’il en toi à admirer, VA, n’est pas de mon coeur incertain : De sa tu pourrais-tu Mickael Jackson tout attendre. Et mon amour, de la vainqueur du Temps et du Destin, S ' enlacerait à toi, plus ardente et plus les tendre !

Risultati (Francese) 2:

Gérard de Nerval
(1808-1855) MÉLODIE (extrait) Quand le plaisir brille en tes yeux de douceur et d'espérance Pleins, Quand le charme de l'existence Embellit tes traits gracieux, Bien Souvent Alors je soupire songeant En que l'Ame chagrin, Aujourd'hui loin de toi, may t'atteindre demain, et de ta bouche aimable effacer le sourire Car le Temps, tu sais, entraine sur des ses pas Les illusions dissipées, et les Refroidis Yeux, et les amis ingrats, et les Espérances trompées. Mais Crois-moi, mon amour! bureaux TOUS charmes naissants Que je contemple Avec ivresse, S'ils s'évanouissaient mes sous soutiens - gorge caressants, Vous conserverais mais tendresse! Il tes attraits ÉTAIENT flétris, ton doux de sourire de Si tu, La Grâce de tes traits de Chéris Et Tout Ce qu ' en toi sur admire, Va, Mon coeur pas de Ne est incertain: de sincérité vous savez Pourrais tout Attendre. et mon amour, vainqueur du Temps et du Destin, S'enlacerait à toi, plus et ardente , plus tendre!

Risultati (Francese) 3:

%, signe de pourcentage, caractère qui symbolise la valeur en pourcentage%, signe de pourcentage, caractère qui symbolise la valeur en pourcentage%20VA,%20mon%20coeur%20n%27HNE%20Fe%20incertain :%5F%20de%20as%20sinc%C3%A9rit%C3%A9%20pourrais tu%20%20any%20like to wait.%5F%20and%20mon%20Amour vainqueur,%20%20of%20Temps%20and%20of%20Destin,%5F%20s%27enlacerait%20%C3%A0%20toi,%20plus%20ardent%20and%20plus%20tendre !