Molti sono i conflitti nei quali ve

Molti sono i conflitti nei quali vengono ancora utilizzati bambini, per combattere o per eseguire attentati terroristici. Leila Zerrougui, rappresentante speciale dell’Onu, in occasione dell’International Day against the Use of Child Soldiers ha affermato che “mentre i governi hanno fatto progressi a riconoscere che i bambini non devono essere parte degli eserciti, il reclutamento dei bambini soldato rappresenta ancora un problema enorme”, e ha aggiunto che “la nostra collaborazione con l’Unione europea è essenziale per aiutare i bambini, troppo spesso esposti ad alti livelli di violenza, e per impegnarci a mettere fine al loro sfruttamento”. L’alto rappresentante dell’Ue per gli affari esteri Federica Mogherini ha dichiarato che “mano nella mano con Leila Zerrougui siamo determinati a continuare il nostro impegno per prevenire il reclutamento dei bambini, e non solo a smobilitare ma anche a reintegrare gli ex bambini soldato”.

Risultati (Vietnamita) 1:

Có rất nhiều xung đột trong đó trẻ em được vẫn còn sử dụng, để chống lại hoặc để thực hiện cuộc tấn công khủng bố. Leila Zerrougui, đại diện đặc biệt Liên Hiệp Quốc, nhân dịp ngày quốc tế chống lại binh sĩ sử dụng trẻ em, nói rằng "trong khi chính phủ đã thực hiện tiến bộ trong công nhận rằng trẻ em không phải là một phần của quân đội, các tuyển dụng của binh lính trẻ em vẫn còn là một vấn đề lớn," và thêm rằng "chúng tôi hợp tác với liên minh châu Âu là điều cần thiết để giúp trẻ em quá thường xuyên tiếp xúc với các cấp cao của bạo lực, và tiếp tục phấn đấu để chấm dứt để khai thác của họ ". Châu Âu cao uỷ cho ngoại giao Federica Mogherini tuyên bố rằng "tay trong tay với Leila Zerrougui chúng tôi được xác định để tiếp tục của chúng tôi nỗ lực để ngăn chặn việc tuyển dụng của trẻ em, và không chỉ để demobilise và reintegrate binh lính trẻ em trước đây".

Risultati (Vietnamita) 2:

Có rất nhiều mâu thuẫn trong đó trẻ em vẫn còn được sử dụng để chống lại hoặc để thực hiện các cuộc tấn công khủng bố. Leila Zerrougui, Phó Đại diện đặc biệt của Liên Hiệp Quốc, nhân dịp ngày Quốc tế chống lại việc sử dụng lính trẻ em cho biết rằng "trong khi các chính phủ đã đạt được tiến bộ trong việc nhận ra rằng trẻ em không phải là một phần của vạn quân, tuyển dụng binh lính trẻ em vẫn là một vấn đề lớn ", và nói thêm rằng" hợp tác với Liên minh châu Âu là điều cần thiết để giúp đỡ trẻ em, quá thường xuyên tiếp xúc với nồng độ cao của bạo lực, và phấn đấu để chấm dứt khai thác của họ. " Đại diện cấp cao EU Ngoại giao Federica Mogherini nói rằng "tay trong tay với Leila Zerrougui chúng tôi quyết tâm tiếp tục những nỗ lực của chúng tôi để ngăn chặn việc tuyển dụng trẻ em, và không chỉ để giải ngủ nhưng để tái hòa cựu lính trẻ em ".