Buonasera sig. Evarist,la ringrazio

Buonasera sig. Evarist,
la ringrazio per la sua cortese attenzione nei miei confronti, augurandomi che la nostra richiesta possa essere interessante per la vostra ditta.
Per il momento, resto in attesa di un vostro cenno riguardo al trasporto Obala - Yaoundé, mentre per quanto riguarda il trasporto dal congo credo che sia assai difficile porter scaricare e ricaricare la merce a Bertoua dal momento che è legno in transito.
Ad ogni modo, nel caso in cui ci saranno nuovi sviluppi a riguardo , non esiterò a contattarvi.
Cordiali saluti

Vance Bagarella

Risultati (Inglese) 1:

Good evening Mr. Evarist,
thank you for your attention towards me, in the hope that our request will be interesting for your company.
for the moment, I remain waiting for your hint about transporting Obala-Yaoundé, While regarding transport from the congo I think it's very difficult to download and reupload the porter to Bertoua since it's wood in transit.
anyway, just in case there will be new developments in this regard, I won't hesitate to contact you.


FYI Vance Bagarella

Risultati (Inglese) 2:

Good evening Mr. Evarist,
thank you for your kind attention towards me, hoping that our request may be interesting for your company.
For the moment, I look forward to your beckon with respect to the transport Littoral - Yaounde, while as regards the transport by congo think it's very difficult to wear unload and reload the goods to Bertoua wood since it is in transit.
Anyway, in case there will be new developments in this regard, do not hesitate to contact you.
Sincerely Vance Bagarella

Risultati (Inglese) 3:

Good Evening mr. Evarist,
thank you for your kind attention toward me, and I hope that our request can be interesting for your company.
For the time being, rest waiting for your mention is made to transport Obala - Yaounde,While as regards the transport from the congo i believe it is very difficult porter discharge and recharge the goods to Bertoua since it is wood in transit.
at each way, in the case where there will be new developments in this regard, do not hesitate to contact you.
Cordial greetings

Vance Bagarella