credo che ci sia stato un malinteso

credo che ci sia stato un malinteso. Con Mr. Yadav abbiamo convenuto sul fatto che non potevo essere io a tradurre il contratto per evidente conflitto di interessi ma non ho detto che conoscevo qualcuno che potesse farlo. Del resto, ti avevo già riferito che non conoscevo nessuno che potesse tradurre il testo.
A presto

Risultati (Inglese) 1:

I think there's been a misunderstanding. With Mr. Yadav we agreed on the fact that I couldn't be myself to translate the contract for obvious conflict of interest but I did not say I knew someone who could do it. Furthermore, I stated that I did not know anybody who could translate the text.
See you soon

Risultati (Inglese) 2:

I think there's been a misunderstanding. With Mr. Yadav we agreed that I could be the one to translate the contract for obvious conflict of interest, but I did not say I knew someone who could do it. Besides, I already told you I did not know anyone who could translate the text.
soon

Risultati (Inglese) 3:

I believe there has been a misunderstanding. With Mr. Yadav we agreed on the fact that i could not be i to translate the contract for obvious conflict of interests, but i have not said that i knew someone who could do this. Moreover, I have already told that i didn't know nobody who could translate the text.
A as soon as possible