“E’ spesso tragico constatare con q

“E’ spesso tragico constatare con quanta evidenza
un uomo rovini la propria vita e quella degli altri,
rimanendo tuttavia incapace di capire
fino a che punto l’intera tragedia derivi da lui
e da lui sia costantemente alimentata e coltivata”

Risultati (Inglese) 1:

"It's often tragic to see how evidence
a man ruined his life and that of others,
remaining however unable to understand
how far the whole tragedy derives from he
and he is constantly nourished and cultivated"

Risultati (Inglese) 2:

"It 's often tragic to see how much evidence with
a man ruin his own life and that of others,
while remaining unable to understand
the extent to which the whole tragedy comes from him
and he is constantly fed and nurtured "

Risultati (Inglese) 3:

"IS often tragic with how much evidence
a man ruined their lives and the lives of others,
remaining however incapable of understanding
up to that point in time, the entire tragedy derives from him and
from him is constantly fed and nurtured.