Buongiorno,seguito al nostro colloq

Buongiorno,
seguito al nostro colloquio telefonico di stamattina possiamo offrirvi i seguenti prezzi :

Per quanto riguarda l'operatività, nel caso in cui foste d'accordi sui prezzi proposti, possiamo procedere nel modo seguente :

ispezione dei lotti da parte della Sig.ra TITI con relativa specifica
condizioni di pagamento : invio e pagamento del trasporto a carico nostro, transito a carico nostro tramite la società Adriacourtage, pagamento del rimpatrio valutario all'arrivo di tutta la merce a Douala, balance contro originali dei documenti.

Risultati (Francese) 1:

Bonjour,
suivi notre conversation téléphonique de ce matin, nous pouvons vous offrir les prix suivants:

au sujet de l'opération, dans le cas où des prix, des accords ont été proposées, nous pouvons procéder comme suit:

contrôle de lots par Mme TITI avec parent spécifie
des conditions de paiement : envoi et paiement de notre transport, notre transit par la société Adriacourtage, paiement de rapatriement de devises à l'arrivée des marchandises à Douala, l'équilibre contre les documents originaux.

Risultati (Francese) 2:

Bonjour,
Suite à notre conversation téléphonique de ce matin, nous pouvons offrir les prix suivants: En ce qui concerne l'opération, au cas où vous étiez d'accord sur les prix proposés, nous pouvons procéder comme suit: inspection des lots de Mme TITI avec ses propres modalités de paiement: envoyer le paiement et l'expédition à nos frais, pour charger notre transit à travers la société Adriacourtage, le paiement de rapatriement des devises de toutes les marchandises à l'arrivée à Douala, l'équilibre par rapport aux documents originaux.

Risultati (Francese) 3:

Bonjour,
suite à notre conversation téléphonique de ce matin, nous pouvons vous offrir les prix suivants :

en ce qui concerne l'opération, dans le cas où vous avez été sur les accords, les prix proposés, nous pouvons procéder comme suit :

inspection de lots par Mme TITI avec relative spécifique
conditions de paiement : envoi et paiement du transport à notre charge,Transit à charge notre via la société Adriacourtage, paiement rapatriement des monnaies à l'arrivée de tous les biens à Douala, l'équilibre contre documents originaux.