L'appaltatore comunicherà per iscri

L'appaltatore comunicherà per iscritto la data del collaudo.
Il collaudo sara' eseguito dalla parte con la presenza necessaria dell'appaltatore.
Decorsi inutilmente 10 giorni dal ricevimento dell'ivito al collaudo, inoltrato a mezzo lettera raccomandata a.r. dall'appaltatore,senza che il collaudo stesso sia stato eseguito ,l'opera si intentera' senz’altro accettata e collaudata.

Risultati (Francese) 1:

L'entrepreneur informe par écrit la date du test.
test sera effectuée à la main avec la présence de l'entrepreneur nécessaire.
inutilement après 10 jours à compter de la réception de l'invitation, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception par l'entrepreneur, sans le même test a été effectué, le travail est certainement intentera ' accepté et mis à l'essai.

Risultati (Francese) 2:

L'entrepreneur doit aviser par écrit la date de l'essai.
Test sera «exécuté par le parti de la présence nécessaire de l'entrepreneur.
inutilement Après l'expiration de 10 jours à compter de la réception dell'ivito essais, soumis par lettre recommandée par l'entrepreneur, sans Le même test a été effectué, le travail portera locale «certainement accepté et éprouvée.

Risultati (Francese) 3:

L'entrepreneur doit aviser par écrit la date du test.
Les essais seront réalisés à partir du avec la nécessaire présence du superviseur.
PRESCRITE inutilement 10 jours à compter de la réception de l'identificateur de l'appel au moment de la mise à l'essai, transmis par lettre recommandée de livraison ainsi que par l'entrepreneur, sans que le test a été effectué l'opéra est intentera certainement accepté et éprouvé.