emesso in pari data dal Il giudice per le indagini preliminari, relazione nella quale si dà atto che il giovane — con il quale non è stato possibile effettuare colloquio, non essendovi in quel momento in struttura il mediatore culturale — presentava un abbassamento del tono dell'umore, con facilità al pianto, evidenziandosi la necessità di un ricovero, in modo da poter effettuare una terapia ed un approfondimento diagnostico, ferma restando la necessità e riservando una nuova valutazione per il giomo successivo;