Ciò in quanto è il primo comma a pu

Ciò in quanto è il primo comma a punire il possesso di documento di identità falso finalizzato all'uso personale, dovendo tale finalità (nonostante la mancanza di una espressa previsione) evincersi dalla lettera di cui al secondo comma, nella quale per converso, viene punita la detenzione del medesimo documento fuori dei casi di uso personale, volendosi in tal modo sanzionare più gravemente la condotta di colui che funga da intermediario e consenta che il documento falsificato entri in possesso di chi debba indebitamente avvalersene.

Risultati (Inglese) 1:

This is because the first paragraph is to punish the possession of false identity document for personal use, having such purposes (despite the lack of an express forecast) clear from the letter referred to in the second subparagraph, which on the other hand, is punished the same document detention cases of personal use, thus desiring more severely punish the conduct of the person who acts as an intermediary and that the falsified document comes into possession of those should rely on them unduly.

Risultati (Inglese) 2:

That is because the first paragraph to punish the possession of false identity document finalized personal use, having to that purpose (despite the lack of an express provision) inferred from the wording of the second paragraph, which conversely, is punished The detention of the same document except in cases of personal use, wanting thereby penalize more severely the conduct of the person who acts as an intermediary and agrees to the falsified document gets a hold of who should use them unduly.

Risultati (Inglese) 3:

This is because it is the first paragraph to punish the possession of identity document false aimed for the personal use, since this purpose (in spite of the absence of an express provision) deduced from the letter referred to in the second paragraph, in which on the other hand, is punished the detention of the same document outside of the cases of personal use,Wishing in this way penalise more seriously the conduct of the one who will act as an intermediary and allows that the falsified document enters in possession of who should be unduly rely on it.