grazie infinite per la tua disponib

grazie infinite per la tua disponibilità.
Intendiamo procedere con quel bit rate e quell'intervallo di tempo, visto che il nostro cliente utilizzerà il sistema solo per due sessioni giornaliere di mezz'ora ciascuna.
Ti ringrazio anche per il tutorial, davvero esaustivo.
A tale proposito però abbiamo un problema: il mio collega Chieruzzi, che ci legge in copia, si è loggato sul sito ma non riesce a visualizzare i nostri item nel menu "Assets". Inoltre, se prova a inserirli con il loro indirizzo, il sistema risponde che gli item sono già registrati: cosa dobbiamo fare?

Risultati (Inglese) 1:

Thank you so much for your time.We intend to proceed with that bit rate and that time interval, as our client will use the system for only two daily sessions of half an hour each.Thank you for the tutorial, really exhaustive.In this regard, however, we have a problem: my colleague Chieruzzi, who read us in copy, you are logged in on the site but fails to display our menu item "Assets". Also, if you try to place them with their address, the system responds that the items are already registered: what should we do?

Risultati (Inglese) 2:

thank you very much for your time.
We intend to proceed with the bit rate and that interval of time, as our customer will use the system for only two half-hour sessions each day.
I thank you also for the tutorial, really exhaustive.
A this regard, however, we have a problem: my colleague Chieruzzi, who reads us a copy, you are logged on the site but can not view our items in the "Assets" menu. Also, if you try to place them with their address, the system responds that the items have already registered: what should we do?

Risultati (Inglese) 3:

Thanks%20endless%20for%20The%20your%20availability%C3%A0.%5EIntendiamo%20proceed%20with%20that%20bit%20rate%20e%20that%27range%20of%20time,%20seen%20that%20The%20our%20customer%20utilizzer%C3%A0%20The%20system%20only%20for%20two%20sessions%20daily%20of%20half%27now%20each.%5ETi%20I thank%20also%20for%20The%20tutorials,%20really%20exhaustive.%5EA%20This%20regard%20for%C3%B2%20we%20a%20problem:%20The%20MY%20connects%20Chieruzzi,%20that%20Ci%20law%20in%20copy,%20you%20%C3%A8%20logged%20on%20site%20but%20not%20succeeds%20a%20Display%20i%20our%20item%20in%20menu%20%22Assets%22.%20Also,%20If%20test%20a%20insert%20with%20The%20their%20address,%20The%20system%20responds%20that%20The%20item%20are%20gi%C3%A0%20registered:%20What%20we%20do?%5E%5E