egregi signori,in riferimento alla

egregi signori,
in riferimento alla vostra richiesta di informazioni del 21 marzo sui nostri elettrodomestici, siamo lieti di inviarvi in allegato ,il nostro ultimo catalogo illustrato con i dettagli tecnici che avete richiesto.

Risultati (Portoghese) 1:

Prezados Senhores,em referência ao seu pedido de março 21 informações sobre nossos equipamentos, estamos felizes em lhe enviar um anexo, nosso último catálogo ilustrado com os detalhes técnicos que você solicitou.

Risultati (Portoghese) 2:

Senhores,
em referência ao seu pedido de informação de 21 de Março em nossos aparelhos, estamos felizes em lhe enviar em anexo o nosso mais recente catálogo ilustrado com os detalhes técnicos que você tenha solicitado.

Risultati (Portoghese) 3:

Prezados Senhores,
com referência ao seu pedido de informação no dia 21 de março, sobre os nossos aparelhos, teremos todo o prazer em enviar-lhe em anexo ,nosso último catálogo ilustrado com detalhes técnicos que você solicitou.