mattoni pieni, blocchi forati e calcestruzzo cellulare. In caso di vec traduzione - mattoni pieni, blocchi forati e calcestruzzo cellulare. In caso di vec Francese come dire

mattoni pieni, blocchi forati e cal

mattoni pieni, blocchi forati e calcestruzzo cellulare. In caso di vecchie costruzioni con supporti
problematici, prima della posa del sistema isolante, verificare preliminarmente la
tenuta del tassello nella muratura esistente, con prove di pull-out.
I fori dei tasselli devono essere realizzati con un trapano con punta da 8 mm fino ad una
profondità di almeno 20 mm nella struttura di ancoraggio e poi accuratamente puliti e
depolverati. La disposizione dei tasselli deve seguire un reticolo quadrato con lato di 40 cm
(corrispondente a 6,25 tasselli/m2). Nelle zone perimetrali (2 metri dallo spigolo dell’edificio)
il numero di tasselli deve essere aumentato a 10 tasselli/m2 (reticolo ca. 33 cm x 33 cm) (fig.9).
Dopo aver praticato il foro da 8 mm per il tassello nell’intonaco di fondo armato
ormai indurito (RÖFIX Unistar Light con rete di armatura RÖFIX P50) con l’apposita
fresa RÖFIX realizzare un incavo circolare, 16-18 mm di diametro, per permettere
l’avvitamento del piatto del tassello a filo con la superficie (fig.10).
Applicare uno strato di adesivo ARREDOCOLLA con spatola dentata da 5 mm (fig.11),
posizionare la rete di supporto ARMOFLEX 330 annegandola con spatola liscia nello strato di
rasante (fig.12). In successione inserire i tasselli (fig.13) nei fori precedentemente predisposti
e avvitarli con un avvitatore elettrico fino al filo della superficie. I tasselli che non fanno presa
devono essere immediatamente rimossi e sostituiti. Con una seconda mano realizzare una
rasatura di finitura omogenea a coprire completamente le teste dei tasselli (fig.14).
I giunti di dilatazione strutturali esistenti (ad es. con profili per giunti di dilatazione
RÖFIX) devono essere rispettati e lasciati liberi dall’applicazione di malte.
0/5000
Da: -
A: -
Risultati (Francese) 1: [Copia]
Copiato!
briques, blocs creux et béton cellulaire. Dans le cas de bâtiments anciens, avec le soutienproblématique, avant la pose du système isolant, vérifiez d'abord laétape d'étanchéité maçonnerie existante, avec essais d'arrachement.Trous d'ancrage doivent être faits avec une perceuse avec mèche de 8 mm jusqu'à uneprofondeur d'au moins 20 mm au mouillage et ensuite nettoyé à fond etdepolverati. La disposition des ancrages doit suivre une grille carrée de 40 cm, face(correspondant à 6,25 bouchons/m2). Zones de périmètre (2 mètres du bord de l'immeuble)le nombre de points d'ancrage doit être augmenté à 10 chevilles/m2 (env. treillis 33 cm x 33 cm) (fig. 9).Après le trou de 8 mm pour la cheville dans le plâtre renforcé basmaintenant durci (Unistar RÖFIX Light armor maille RÖFIX P50) avec le cas échéantCoupeur de RÖFIX faire une découpe circulaire, 16-18 mm de diamètre, afin de permettrele vissage de la plaque gousset rincer la surface (fig. 10).Appliquer une couche de colle avec une spatule crantée ARREDOCOLLA de 5 mm (fig. 11),Placer la prise en charge réseau ARMOFLEX 330 annegandola avec une spatule lisse dans la couche deépi (fig. 12). Insérer successivement les bouchons (fig. 13) dans les trous préalablement préparéeset serrer avec un tournevis le câblage électrique. Les fiches qui ne sont pas prisesdoit être immédiatement retiré et remplacé. Avec une aiguille des secondes pour atteindre unerasage de finition homogène pour couvrir complètement les têtes de vis d'ancrage (fig. 14).Les joints de dilatation structurels existants (par exemple avec les profilés pour joints de dilatationRÖFIX) doit être respectée et laissé libre par les mortiers.
Si prega di attendere..
Risultati (Francese) 2:[Copia]
Copiato!
briques pleines, blocs creux et le béton cellulaire. Dans le cas des bâtiments anciens avec soutient
problématique, avant la pose du système d'isolation, d'abord vérifier l'
étanchéité de la cheville dans la maçonnerie existante, avec des essais d'arrachement.
Les trous dans les chevilles doivent être faites avec une perceuse avec 8 mm jusqu'à une
profondeur d'au moins 20 mm dans la structure de l'ancre et ensuite nettoyée et
dépoussiérée. L'agencement du bloc doit suivre un réseau carré avec un côté de 40 cm
(correspondant à 6,25 ancres / m2). Dans les zones de périmètre (2 mètres de l'angle du bâtiment)
le nombre de points d'ancrage devrait être porté à 10 pièces / m2 (réticule 33 cm x 33 cm) (figure 9).
Après avoir percé le trou de 8 mm à dans le plâtre de soufflet de fond renforcé
aujourd'hui durcie (RÖFIX Unistar lumière avec treillis d'armature RÖFIX P50) avec le appropriée
RÖFIX de coupe réaliser un évidement circulaire, 16-18 mm de diamètre, pour permettre
le vissage de la plaque de la chasse d'ancre avec la surface (Figure 10).
Appliquer une couche d'adhésif avec une spatule crantée ARREDOCOLLA 5 mm (figure 11),
placer le réseau de soutien ARMOFLEX 330 noyade à la truelle dans la couche de
ragréage (Figure 12). Insérer successivement les bouchons (figure 13) dans les trous préalablement préparés
et visser avec un tournevis jusqu'à ce qu'il affleure à la surface. Les pièces qui ne respectent pas
doivent être immédiatement enlevés et remplacés. Avec une seconde main pour réaliser un
rasage en douceur finition pour couvrir complètement les têtes des boulons (fig.14).
Les joints de dilatation existant structurelle (ex. avec des profils pour joints de dilatation
Röfix) doivent être respectés et laissés libres à partir de mortiers.
Si prega di attendere..
Risultati (Francese) 3:[Copia]
Copiato!
Brique solide, de parpaings et de béton cellulaire. Dans le cas des vieux bâtiments avec media
problématique, avant de poser le système d'isolation, d'abord vérifier l'étanchéité de l'ancrage
dans la maçonnerie existante, avec preuve d'evacuation.
les trous des pièces doit être faite avec une perceuse équipée d'un 8 mm jusqu'à une
Profondeur d'au moins 20 mm de structure d'ancrage est ensuite soigneusement nettoyés et
dépoussiérées. La disposition des blocs doit suivre un réseau carré avec un côté de 40 cm
(correspondant à 6,25 blocs/m2). Dans les zones de périmètre (2 mètres du bord de l'immeuble)
le nombre de blocs doit être augmentée jusqu'à 10 blocs/m2 (grille CA. 33 cm x 33 cm) (figure 9) .
Après avoir pratiqué le trou de 8 mm de l'ancrage dans le plâtre fond renforcé
maintenant guéri (RÖFIX Unistar Lumière avec renfort RÖFIX net P50) avec les
RÖFIX cutter fournir un évidement circulaire, 16-18 mm de diamètre, pour permettre
l vissant dans le plat du bloc au ras de la surface (figure 10) .
Appliquer une couche d'adhésif ARREDOCOLLA avec spatule crantée de 5 mm (fig.11) ,
placer le support réseau connecté par enfouissement ARMOFLEX 330 avec une spatule lisse dans la couche de
plâtre (figure 12). En succession insérez les chevilles (figure 13) dans les trous déjà arrangé
et les visser avec une screwer électrique jusqu'au ras de la surface. Les blocs qui ne sont pas socket
doit être immédiatement retiré et remplacé. Avec une deuxième main offrent une
Rasage de finition uniforme de couvrir complètement les chefs des blocs (figure 14) .
les joints de dilatation (p. ex. structurels existants , avec des profils pour joints de dilatation
RÖFIX) doivent être respectés et laissés libres de l'application de mortiers.
Si prega di attendere..
 
Altre lingue
La definizione di supporto dell'utensile: Afrikaans, Albanese, Amarico, Arabo, Armeno, Azero, Basco, Bengalese, Bielorusso, Birmano, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Cebuano, Ceco, Chichewa, Cinese, Cinese tradizionale, Coreano, Corso, Creolo haitiano, Croato, Curdo (kurmanji), Danese, Ebraico, Esperanto, Estone, Filippino, Finlandese, Francese, Frisone, Gaelico scozzese, Galiziano, Gallese, Georgiano, Giapponese, Giavanese, Greco, Gujarati, Hausa, Hawaiano, Hindi, Hmong, Igbo, Inglese, Irlandese, Islandese, Italiano, Kannada, Kazako, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiso, Klingon, Lao, Latino, Lettone, Lituano, Lussemburghese, Macedone, Malayalam, Malese, Malgascio, Maltese, Maori, Marathi, Mongolo, Nepalese, Norvegese, Odia (oriya), Olandese, Pashto, Persiano, Polacco, Portoghese, Punjabi, Rileva lingua, Rumeno, Russo, Samoano, Serbo, Sesotho, Shona, Sindhi, Singalese, Slovacco, Sloveno, Somalo, Spagnolo, Sundanese, Svedese, Swahili, Tagiko, Tailandese, Tamil, Tataro, Tedesco, Telugu, Turco, Turkmeno, Ucraino, Uiguro, Ungherese, Urdu, Uzbeco, Vietnamita, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, indonesiano, lingua di traduzione.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: