qualsiasi controversia dovesse inso

qualsiasi controversia dovesse insorgere in ordine alla validità,efficacia,interpretazione ed esecuzione del presente contratto, ivi compresa qualunque questione relativa all'esecuzione dei lavori svolti ed al loro corrispettivo, le parti sin d'ora dichiarano di voler esprimere la procedura di conciliazione disciplinata dal regolamento.

Risultati (Francese) 1:

quelque controverse qui peut-être surgir quant à la validité, l'efficacité, l'interprétation et l'exécution du présent contrat, y compris toute question relative à l'exécution des travaux effectués et leur examen, les parties affirment maintenant veulent exprimer la régie par le règlement de procédure de conciliation.

Risultati (Francese) 2:

Tout différend relatif à la validité, l'efficacité, l'interprétation et l'exécution du présent contrat, y compris toute question relative à l'exécution des travaux et de leur examen, les parties déclarent par la présente que maintenant ils veulent exprimer la procédure de conciliation régie par règlement.

Risultati (Francese) 3:

Tout différend doit se poser quant à la validité, l'efficacité,interprétation et de l'exécution du présent contrat, y compris toute question relative à l'exécution des travaux effectués et de leur examen, les parties maintenant déclarer leur intention d'exprimer la procédure de conciliation régie par le règlement.