La conferenza di Parigi di dicembre

La conferenza di Parigi di dicembre era cominciata con aspettative basse, in una città ancora scossa dagli attentati terroristici. Pesava il nulla di fatto nella precedente conferenza di Copenaghen del 2009, che aveva lasciato in eredità anni di inerzia sul problema. Invece a Parigi si è arrivati a un accordo, con alcuni punti importanti, come l’obiettivo di contenere l’aumento delle temperature entro 1,5 gradi. Altri lasciano perplessi, come la mancanza di impegni vincolanti sulla riduzione delle emissioni di gas serra. Festeggiato l’accordo, è subito diventato evidente che quello era solo il punto di inizio e che la strada da percorrere è ancora lunga.
L’adesione e la ratifica sono le due tappe successive. Il successo in questa fase dipende soprattutto da due paesi, gli Stati Uniti e la Cina, che insieme rappresentano oltre un terzo delle emissioni totali di anidride carbonica.

Risultati (Vietnamita) 1:

Hội nghị Paris của ngày đã bắt đầu với những kỳ vọng thấp, ở thành phố vẫn quay cồng từ cuộc tấn công khủng bố. Ông nặng bế tắc tại hội nghị trước đó ở Copenhagen vào năm 2009, người đã để lại một di sản của tuổi của inaction về vấn đề. Thay vào đó, ở Paris chúng tôi đi đến một thỏa thuận với một số điểm quan trọng, chẳng hạn như mục tiêu của chứa tăng nhiệt độ bằng 1,5 độ. Thêm bối rối, như việc thiếu các ràng buộc các cam kết về việc giảm lượng phát thải khí nhà kính. Tổ chức các thỏa thuận, nó sớm trở nên rõ ràng rằng điều này đã là chỉ là bắt đầu và đó vẫn còn một chặng đường dài để đi.Kết luận và phê chuẩn có hai giai đoạn. Thành công trong giai đoạn này phụ thuộc chủ yếu vào hai nước, Hoa Kỳ và Trung Quốc, mà cùng nhau chiếm hơn một phần ba của tổng lượng phát thải khí carbon dioxide.

Risultati (Vietnamita) 2:

Hội nghị Paris vào tháng bắt đầu với kỳ vọng thấp, trong một thành phố vẫn còn rung động bởi các cuộc tấn công khủng bố. Ông đã cân nhắc sự bế tắc trong các hội nghị trước tại Copenhagen vào năm 2009, trong đó đã để lại nhiều năm không hành động về vấn đề này. Thay vào đó ở Paris đã đi đến một thỏa thuận với một số điểm quan trọng, chẳng hạn như mục tiêu hạn chế sự gia tăng nhiệt độ 1,5 độ. bối rối hơn, như là thiếu cam kết ràng buộc về việc giảm phát thải khí nhà kính. Tổ chức kỷ niệm thỏa thuận, nó ngay lập tức trở nên rõ ràng rằng đây chỉ là điểm khởi đầu và rằng con đường phía trước vẫn còn dài.
Việc gia nhập và phê chuẩn là hai giai đoạn. Sự thành công ở giai đoạn này phụ thuộc phần lớn vào hai quốc gia, Hoa Kỳ và Trung Quốc, mà lại chiếm hơn một phần ba tổng lượng khí thải carbon dioxide.